Translation of "their relationship with" in Italian


How to use "their relationship with" in sentences:

As to their relationship with the spice, who knows?
In quanto al loro rapporto con la Spezia, chi può saperlo?
How dare you disrupt their relationship with your evil!
Come osi rovinare il loro rapporto? Sei malvagia!
F. whereas increased coordination between the EU and its Member States regarding their relationship with India would further allow the Strategic Partnership to be strengthened;
F. considerando che un maggiore coordinamento tra l'UE e gli Stati membri riguardo al loro rapporto con l'India consentirebbe di rafforzare ulteriormente il partenariato strategico;
Civil unions allow 2 people who live together as a couple to register their relationship with the relevant public authority in their country of residence.
L'unione civile consente alle coppie che convivono di registrare la loro unione presso le autorità competenti del paese in cui risiedono.
Hence, the problems of the users and advertising customers, to whose data the Directive is undoubtedly applicable with respect to their relationship with Google, do not affect the analysis of the second group of preliminary questions.
Pertanto, i problemi degli utenti e dei clienti degli inserzionisti, ai dati dei quali la direttiva è senza dubbio applicabile con riferimento ai loro rapporti con Google, non hanno rilievo sull’analisi del secondo gruppo di questioni pregiudiziali.
The joyfully subversive turbo-funk singer will represent Montenegro at this year’s Eurovision with “Euro neuro” — a humorous and highly accurate enumeration of clichés about the Balkans and their relationship with the EU.
Con il suo brano Euro Neuro, il rappresentante del Montenegro al concorso Eurovision affronta con ironia gli stereotipi sui Balcani e il loro rapporto con l'Unione europea.
* Generally, individuals with anorexia are compliant in every other aspect of their life except for their relationship with food.
* Generalmente, soggetti con anoressia sono conformi in ogni altro aspetto della loro vita tranne che per il loro rapporto con il cibo.
Any discussion of their relationship with Samantha Winslow, written or verbal, is strictly forbidden and any further contact with any employees of Pacific Pictures or its holding company ceased.
Qualsiasi discussione sul loro rapporto con Samantha Winslow, scritta o orale... è severamente proibita. Qualsiasi ulteriore contatto con i dipendenti della Pacific Pictures o della sua holding... verrà sospeso.
Yeah, with Penny and Leonard taking in Raj, and Stuart living with Howard and Bernadette, we're the only couple of our social group who doesn't need to fill the holes in their relationship with a third party.
Ma sì, Penny e Leonard ospitano Raj, e Stuart vive con Howard e Bernadette, noi siamo l'unica coppia della nostra comitiva che non sente il bisogno di colmare i vuoti della rapporto con un terzo elemento.
But before you can consult your colleagues, try to find out how their relationship with the difficult colleague unfolds.
Ma prima di poter consultare i tuoi colleghi, prova a scoprire come si sviluppa la loro relazione con il collega difficile.
No, for Gianopolous Limited Holdings to expand their relationship with us.
No, affinche' le Gianopolous Limited Holdings espandano le relazioni con noi.
Like so many indigenous cultures introduced to a Western diet, their relationship with sugar seemed particularly destructive.
Come in tante culture indigene venute a contatto con la dieta occidentale il loro rapporto con lo zucchero... pareva particolarmente distruttivo.
They value their relationship with me far more than they do yours or Isabella's or anyone on that floor.
Danno valore al rapporto con me molto di piu' di quanto facciano i tuoi o quelli di Isabella o chiunque altro in questo piano.
In the end, your relationship became a threat to their relationship with him.
Alla fine... il vostro legame era diventato una minaccia... per il loro rapporto con lui.
(16) The various types of enterprise defined according to their relationship with other enterprises correspond to objectively differing degrees of integration.
(16) I vari tipi di imprese definiti in funzione delle relazioni con altre imprese corrispondono a gradi di integrazione oggettivamente diversi.
During the treatment, single cases of severe anaphylactic-type reactions were recorded, but their relationship with the use of syrup was not established.
Durante il trattamento, sono stati registrati singoli casi di gravi reazioni di tipo anafilattico, ma la loro relazione con l'uso di sciroppo non è stata stabilita.
The purpose of Leviticus is to provide instruction and laws to guide a sinful, yet redeemed people in their relationship with a holy God.
Lo scopo del Levitico era di provvedere istruzioni e leggi per guidare un popolo che peccava e che era ancora da redimere nella Sua relazione con un Dio santo.
Time travel in the future is so illegal that when our employers want to close our contracts they'll also want to erase any trace of their relationship with us ever existing.
Il viaggio nel futuro e' tanto illegale, che, quando i capi vogliono chiudere il nostro contratto, vogliono anche cancellare ogni traccia di rapporti esistiti tra noi.
They believed that their unity was more important than their relationship with God.
Essi credevano che la loro unità fosse più importante della loro relazione con Dio.
Course Style The course focuses on use cases and their relationship with a specific pattern.
Il corso si concentra sui casi d'uso e sulla loro relazione con un modello specifico.
Therefore, from early childhood, children risk being left without standards of correct male behavior if they don’t see these samples at home in their relationship with their dad.
Pertanto, fin dalla prima infanzia, i bambini rischiano di rimanere senza standard di comportamento maschile corretto se non vedono questi campioni a casa nella loro relazione con il loro papà.
The Statutes shall define, in particular, their objectives, structure, capital, membership, the location of their seat, their financial resources, means of intervention and auditing arrangements, as well as their relationship with the organs of the Bank.
Lo statuto ne definisce in particolare obiettivi, struttura, assetto patrimoniale, assetto societario, sede, risorse finanziarie, mezzi d'intervento e modalità di controllo, nonché la relazione con gli organi della Banca.
Ask about the farm where it came from, the people who work and live there, and their relationship with cacao.
Chiedi informazioni su dove è stato coltivato, sulla gente che lavora e vive in quei luoghi, e sulle loro relazioni con il cacao.
There is a family legend that Anna thought whether to legitimize their relationship with Gregory, because they already lived together.
C'è una leggenda di famiglia che Anna ha pensato di legittimare il loro rapporto con Gregory, perché hanno già vissuto insieme.
Are you one of those who do not know how to improve their relationship with others, especially in your workplace?
Sei uno di quelli che non sanno come migliorare il loro rapporto con gli altri, specialmente sul tuo posto di lavoro?
That is why they were forced to make sacrifices for sin over and over in order to restore their relationship with the God they had offended.
Per questo motivo erano costretti a fare continui sacrifici per il peccato in modo da ripristinare la loro relazione con il Dio che avevano offeso.
All person making testimonials clearly represent their relationship with Chatrandom, and have not received any compensation for their testimonials.
Tutte le persone che scrivono testimonianze rappresentano chiaramente la loro relazione con Chatrandom e non hanno ricevuto alcun compenso per le loro testimonianza.
Registered partnerships allow 2 people who live together as a couple to register their relationship with the relevant public authority in their country of residence.
L'unione registrata consente alle coppie che convivono di registrare la loro unione presso le autorità competenti del paese in cui risiedono.
Their relationship with the product of their labor was more complicated, surprising and funny than he could have imagined.
La loro relazione con il prodotto del loro lavoro era più complicata, sorprendente e divertente di quanto avrebbe potuto immaginare.
Simultaneously, every person interprets the message they receive based on their relationship with the other person, and their unique understanding of the semantics and connotations of the exact words being used.
Ogni individuo interpreta simultaneamente il messaggio ricevuto sulla base del tipo di relazione con l'interlocutore e sulla comprensione individuale della semantica e delle connotazioni delle esatte parole adoperate.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.
Nessuno voleva che le autorità americane controllassero i loro rapporti, che monitorassero i loro rapporti con la clientela.
4.1715960502625s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?